Watercolor Eyes: La prima uscita di Lana Del Rey da Blue Banisters

26 gennaio 2022 - 01:34 - 1009 visualizzazioni

La nuova canzone fa parte della seconda stagione di 'Euphoria', la serie HBO

 

Venerdì scorso (21), Lana Del Rey ha pubblicato "Watercolor Eyes", la prima nuova canzone da "Blue Banisters" (2021), il suo ottavo album in studio. Il brano fa parte della colonna sonora della seconda stagione di Euphoria, una serie HBO, e ha già più di 1 milione di visualizzazioni su YouTube.

 

Ascolta "Watercolor Eyes":

Con la tipica melodia malinconica dell'artista, Lana Del Rey canta di una storia d'amore giovanile che non è andata molto bene. Di seguito potete vedere il testo e la traduzione del singolo:

 

Watercolor Eyes

 

Why're you always doing that

Breaking up with me, then making up

Just to make me mad

 

I think that you taste like rock candy

Sweet like beaches, leave me all sandy

Why do you leave me with watercolor eyes?

Young love don't always lasts forever

Wild horses can't keep us together

So what if you taste just like heaven?

That don't make it right

Hot summer and cold watermelon

Your love stings like blood and a lemon

Why do you leave me with watercolor eyes?

 

Watercolor eyes

Watercolor eyes

Watercolor eyes

That don't make it right

 

Why're you always doing that?

Playing guitar while I'm sleeping

Acting like a brat

 

I think that you're sweet like rock candy

Warm like beaches that leave me sandy

Why do you leave me with watercolor eyes?

Young love don't always lasts forever

Wild horses can't keep us together

So what if you taste just like heaven?

That don't make it right

Hot summer and cold watermelon

Your love stings like blood and a lemon

Why do you leave me with watercolor eyes?

 

Watercolor eyes

Watercolor eyes

Watercolor eyes

That don't make it right

Watercolor eyes

Watercolor eyes

Watercolor eyes

That don't make it right

 

Why're you always doing that?

Breaking up with me, then making up

Just to make me mad

Oh, ho

He-hey

Why?

That don't make it right

 

Traduzione

 

Perché lo fai sempre?

Rompere con me, poi fare pace

Solo per farmi arrabbiare

 

Penso che tu abbia il sapore di caramelle rocciose

Dolci come spiagge, lasciami tutta sabbiosa

Perché mi lasci con gli occhi ad acquerello?

L'amore giovane non dura per sempre

I cavalli selvaggi non possono tenerci uniti

E se avessi il sapore del paradiso?

Questo non lo rende giusto

Estate calda e anguria fredda

Il tuo amore punge come il sangue e un limone

Perché mi lasci con gli occhi ad acquerello?

 

Occhi ad acquerello

Occhi ad acquerello

Occhi ad acquerello

Questo non lo rende giusto

 

Perché lo fai sempre?

Suono la chitarra mentre dormo

Agire come un monello

 

Penso che tu sia dolce come caramelle rocciose

Calde come spiagge che mi lasciano sabbiosa

Perché mi lasci con gli occhi ad acquerello?

L'amore giovane non dura per sempre

I cavalli selvaggi non possono tenerci uniti

E se avessi il sapore del paradiso?

Questo non lo rende giusto

Estate calda e anguria fredda

Il tuo amore punge come il sangue e un limone

Perché mi lasci con gli occhi ad acquerello?

 

Occhi ad acquerello

Occhi ad acquerello

Occhi ad acquerello

Questo non lo rende giusto

Occhi ad acquerello

Occhi ad acquerello

Occhi ad acquerello

Questo non lo rende giusto

 

Perché lo fai sempre?

Rompere con me, poi fare pace

Solo per farmi arrabbiare

Oh-oh

Ehi

Come mai?

Questo non lo rende giusto

 

Blue Banisters

Nell'ottobre 2021, Del Rey ha pubblicato "Blue Banisters" e, come sempre, non ha mancato di consegnare ai fan i suoi soliti brani indie che conquistano nuovi ammiratori ad ogni album.

Lana.png (164 KB)

Con 15 brani, il lavoro acclamato dalla critica è stato preceduto dall'uscita dei cari “Text Book”, “Wildflower Wildfire”, Blue Banisters.

 

Secondo l'artista, le canzoni sono correlate tra loro, esplorando il proprio albero genealogico ei suoi sentimenti di fronte alle critiche ricevute in passato.

 

L'album completo e la tracklist possono essere visti di seguito:

Tracklist:

 

Text Book

Blue Banisters

Arcadia

Interlude - The Trio

Black Bathing Suit

If You Lie Down with Me

Beautiful

Violets for Roses

Dealer (Ft. Miles Kane)

Thunder

Wildflower Wildfire

Nectar of the Gods

Living Legend

Cherry Blossom

Sweet Carolina

Commenti(0)

Log in to comment