Testo e traduzione: Cliff Richard - All I Ask Of You


novembre 22, 2022 - 271 visualizzazioni

Il brano fa parte del musical “The Phantom of the Opera”  

 

Impara a cantare e controlla il significato dei successi con Antenna 1 in modo divertente e pratico. Il singolo di oggi è "All I Ask of You" dell'illustre cantante inglese Cliff Richard. 

Il singolo fa parte dell'iconico musical "The Phantom of the Opera" (1986) ed è stato originariamente eseguito sul palco da Sarah Brightman e Steve Barton. Il brano è una conversazione tra i protagonisti, Christine Daaé e Raoul, che parlano di romanticismo; questa musica sembra concludere il primo atto dell'opera. È stato scritto da Andrew Lloyd Webber, Charles Hart e Richard Stilgoe e prodotto esclusivamente da Lloyd Webber. 

Storia Della Musica 

La canzone è stata pubblicata come singolo il 26 settembre 1986 dalla Polydor Records, ed è stato solo dopo questo che ha ricevuto la voce di Cliff Richard. Con ciò ottenne un grande successo e finì per essere considerata una delle migliori canzoni dell'intera produzione. Il riconoscimento è avvenuto in tutto il mondo, tra cui Irlanda e Sud Africa, dove ha raggiunto la vetta delle classifiche; oltre al Regno Unito, dove ha raggiunto il numero tre.

R-1673938-1283949368.jpg (64 KB)

Qualche tempo dopo, la canzone è stata certificata con il disco d'argento, con una produzione di 250.000 copie. "All I Ask of You" è stata seguita da numerosi artisti tra cui The Shadows, il fratello di Lloyd Webber Julian, Elaine Paigee Jackie Evancho, Susan Boyle e Donny Osmond, Josh Groban e Kelly Clarkson, e anche Marina Prior e Mark Vincent hanno continuato con versioni in duetto della canzone. 

Dopo la sua uscita negli anni '80, il singolo è stato distribuito in vari formati. Il lavoro presenta la canzone più il lato B "The Phantom of the Opera Overture (Act II)", che viene eseguito dalla Royal Philharmonic Orchestra. 

A parte l'album dal vivo che accompagna il musical sul palco, la versione di "All I Ask of You" di Richard e Brightman non è stata inclusa in nessuna compilation o album dei più grandi successi. Solo quando Cliff pubblicò l'album "Private Collection: 1979 - 1988", nel novembre 1988, la canzone era presente. 

Testo e traduzione 

Impara a cantare e controlla il significato di innumerevoli successi con Antenna 1 in modo divertente e pratico. Guarda il video esclusivo di Antenna 1 di "All I Ask of You":



Testo 

CLIFF: 
No more talk of darkness. 
Forget these wide-eyed fears. 
I'm here, nothing can harm you. 
My words will warm and calm you. 
Let me be your freedom. 
Let daylight dry your tears. 
I'm here, with you, beside you, 
To guard you and to guide you. 
SARA: 
Say you love me every waking moment. 
Turn my head with talk of summertime. 
Say you need me with you now and always. 
Promise me that all you say is true. 
That's all, I ask of you. 

CLIFF: 
Let me be your shelter. 
Let me be your light. 
You're safe, no one will find you. 
Your fears are far behind you. 

SARA: 
All I want is freedom, 
A world with no more night. 
And you always beside me, 
To hold me and to hide me. 

CLIFF: 
Then say you'll share with me one love, one lifetime. 
Let me lead you from your solitude. 
Say you

Vedi anche

Commenti(0)

Log in to comment